Duomenų apsauga

A. „financialright claims GmbH“ pareiškimas apie privatumo apsaugą
„financialright claims GmbH“ labai svarbi asmens duomenų apsauga. Žinoma, mes atsižvelgiame į taikytinų duomenų apsaugos teisės aktų nuostatas ir renkame bei apdorojame savo klientų asmens duomenis tik šiame pareiškime apie privatumo apsaugą nurodyta apimtimi. Šiuo pareiškimu paaiškiname Jums su duomenų apsauga susijusius aspektus ir pranešame Jums apie priemones, kurias taikome, kad užtikrintumėme Jūsų asmens duomenų apsaugą.
Būtinai atkreipkite dėmesį į toliau pateiktą informaciją. Nepriklausomai nuo B skirsnyje aprašytos taisyklės, taikoma:
naudodamiesi mūsų interneto svetaine Jūs aiškiai sutinkate, kad mes arba kiti paslaugų tiekėjai apdorotume pateiktu būdu ir nurodytam tikslui apie Jus surinktus duomenis.
Atkreipiame dėmesį į Jūsų teisę dėl informacijos pateikimo ir leidimo atšaukimo:
nenurodydami konkrečių priežasčių bet kada gausite iš mūsų nemokamą informaciją apie pas mus išsaugotus Jūsų duomenis;
pas mus išsaugotus duomenis galite bet kada užblokuoti, patikslinti arba pareikalauti ištrinti;
žinoma, nenurodydami konkrečių priežasčių bet kada galite atšaukti mums suteiktą leidimą rinkti ir naudoti duomenis. Norėdami tai padaryti kreipkitės interneto svetainės savininko kontaktiniuose duomenyse nurodytu adresu.

B. Asmens duomenų rinkimo ir apdorojimo būdas ir apimtis
Tam tikromis paslaugomis galite naudotis ir atskirai nenurodę asmens duomenų. Vis dėlto, kai apsilankysite mūsų interneto svetainėje, sukursime vadinamąjį vartotojo profilį. Po to anonimiškai rinksime ir išsaugosime duomenis rinkodaros ir optimizavimo tikslais. Tai, pavyzdžiui, apima informaciją apie interneto svetainę, iš kurios Jūs patekote į „financialright claims GmbH“ svetainę, Jūsų interneto paslaugų tiekėją, aplankytas „financialright claims GmbH“interneto svetaines bei Jūsų apsilankymo datą ir trukmę. Iš šių anoniminių duomenų, prireikus, naudojant slapyvardį sudaromas vartotojo profilis. Po to mes gauname naudojimo duomenis, tačiau jie yra anonimiški arba paslėpti po slapyvardžiu. Tai reiškia, pavyzdžiui, kad mes nežinome, koks yra Jūsų kaip vartotojo elgesys; mes tik žinome, kad yra kažkoks vartotojas, kuriam būdingas toks elgesys. Be to, Jūs galite bet kada paprieštarauti dėl šiame punkte nurodyto duomenų rinkimo ir saugojimo. Jei mūsų interneto svetainėje lankotės pirmą kartą, į Jūsų kompiuterį išsiunčiame slapuką. Jis reikalingas tik tam, kad būtų nustatyta Jūsų naršyklė. Norėdami užtikrinti mūsų interneto platformos kokybę, naudojame slapukus, kad išsaugotume informaciją apie vartotojo pageidavimus, elgesį ir paieškos veiksmus. Mes taip pat naudojame slapukus, siekdami padaryti savo svetainę patogesnę naudoti, kad nutraukto apsilankymo mūsų svetainėje rezultatai būtų pasiekiami net po dešimties dienų nuo puslapio uždarymo. Dauguma naršyklių yra nustatytos priimti slapukus. Tačiau Jūs taip pat galite savo naršyklę nustatyti taip, kad ji atmestų visus slapukus arba informuotų apie siunčiamą slapuką. Tačiau slapuko atmetimas gali lemti tai, kad nebus galima naudoti visų mūsų interneto svetainės funkcijų.

Kai naudojatės mūsų interneto svetaine, mūsų serveriai automatiškai įrašo duomenis, kuriuos siunčia Jūsų naršyklė Jums besilankant interneto svetainėje. Šiuose serverio sisteminiuose įrašuose gali būti Jūsų interneto užklausa, IP adresas, naršyklės tipas, naršyklės kalba, Jūsų užklausos data ir laikas bei vienas arba keletas slapukų, galinčių unikaliai identifikuoti naršyklę. Galime sukurti nuorodų formatą, leidžiantį sekti, ar šios nuorodos buvo naudojamos. Šiuos duomenis naudojame siekdami pagerinti mūsų platformos, taip pat asmeniniams poreikiams pritaikyto turinio ir reklamos kokybę. Neturime įtakos svetainėms, į kurias pateikiamos nuorodos mūsų interneto svetainėje. Gali būti, kad mūsų partnerių interneto svetainės išsaugo Jūsų kompiuteryje savus slapukus arba kitus duomenis, renka duomenis arba reikalauja Jūsų asmens duomenų. Mes naudojame asmens duomenis tik tiems tikslams, kuriems jie buvo renkami. Duomenų rinkimas reikalingas tam, kad galėtume Jums pasiūlyti patogias naudoti, veiksmingas ir saugias interneto paslaugas. Surinktus ir apdorotus asmens duomenis naudojame Jūsų su mumis sudarytų sutarčių įgyvendinimui. Naudodami duomenis siekiame pagerinti mūsų interneto paslaugas bei saugumą, tačiau tam nenaudojami jokie asmens duomenys. Naudojami anonimiški arba po slapyvardžiu paslėpti duomenys. Jei pildysite ir siųsite formą mūsų interneto svetainėje, greta prieš tai nurodytų duomenų papildomai paprašysime pateikti Jūsų asmens duomenis. Kad galėtume suteikti paslaugą (skolų surinkimo), mums reikalingi sąskaitų duomenys, kuriuos užšifruotus išsaugome saugiuose serveriuose. Suteikiame Jums galimybę, Jūsų asmens duomenis patikslinti arba pakeisti internete arba el. paštu (service@financialright.com). Jums užklausus, pranešame Jums, kokie Jūsų duomenys yra išsaugoti pas mus. Jei pasiūlome asmens duomenis naudoti kitiems tikslams nei pirmiau nurodyta, suteikiame Jums galimybę nesutikti su asmens duomenų naudojimu kitiems tikslams. Be Jūsų sutikimo nerenkame ir nenaudojame Jūsų asmens duomenų kitiems tikslams, nei nurodyta šiame pareiškime apie privatumo apsaugą.

„Google Analytics“ naudojimas
„financialright claims GmbH“ interneto svetainė naudoja „Google Analytics“ – „Google Inc.“ („Google“) interneto analizės paslaugą. „Google Analytics“ naudoja vadinamuosius slapukus, tekstinius failus, kurie išsaugomi Jūsų kompiuteryje ir kuriais analizuojama, kaip naudojatės interneto svetaine. Slapukų surinkta informacija apie šios interneto svetainės naudojimą paprastai persiunčiama į „Google“ serverį JAV ir ten išsaugoma. Jei šioje interneto svetainėje suaktyvintas IP nuasmeninimas, „Google“ Jūsų IP adresą Europos Sąjungos valstybėse narėse arba kitose Europos ekonominės erdvės valstybėse prieš tai sutrumpina. Visas IP adresas persiunčiamas į „Google“ serverį JAV ir ten išsaugomas tik išimtinais atvejais. Šios interneto svetainės savininko pavedimu „Google“ naudojasi šia informacija, kad galėtų išanalizuoti, kaip Jūs naudojatės interneto svetaine, sudarytų ataskaitas apie interneto svetainės veiksmus ir kad interneto svetainės savininkui galėtų teikti kitas, su interneto svetainės naudojimu ir interneto naudojimu susijusias paslaugas. Iš Jūsų naršyklės „Google Analytics“ perduotas IP adresas nėra susiejamas su kitais „Google“ duomenimis. Savo interneto naršyklę galite nustatyti taip, kad slapukai nebūtų išsaugomi, tačiau atkreipiame Jūsų dėmesį, kad tokiu atveju negalėsite naudotis visomis šios interneto svetainės funkcijomis. Be to, galite neleisti slapukų sukurtų ir su Jūsų interneto svetainės naudojimu susijusių duomenų (įskaitant Jūsų IP adresą) išsiųsti „Google“ bei neleisti „Google“ šiuos duomenis apdoroti. Tam turite iš svetainės (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) atsisiųsti ir įdiegti esamus naršyklės įskiepius.
Daugiau informacijos apie tai rasite http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de arba ties http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (bendra informacija apie „Google Analytics“ ir duomenų apsaugą). Atkreipiame Jūsų dėmesį, kad siekiant užtikrinti anoniminį IP adresų rinkimą (vadinamąjį IP maskavimą), „financialright claims GmbH“ interneto svetainėje naudojamas „Google Analytics“įrankis buvo papildytas kodu „gat._anonymizeIp();“.
Be to, „Google Analytics“ naudojame įrankiais „AdWords“ ir „Double-Click-Cookie“ surinktų duomenų statistiniam įvertinimui. Jei to nepageidaujate, galite išaktyvinti šią parinktį per rodmenų nuostatas (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de).

„Google AdSense“ naudojimas
„financialright claims GmbH“ interneto svetainė naudoja „Google AdSense“ – paslaugą, skirtą „Google Inc.“ („Google“) reklaminių skelbimų įterpimui. „Google AdSense“ naudoja vadinamuosius slapukus, tai yra tekstinius failus, kurie išsaugomi Jūsų kompiuteryje ir kuriais analizuojama, kaip Jūs naudojatės interneto svetaine. „Google AdSense“ naudoja vadinamuosius „Web Beacons“ (nematomus grafinius elementus). Šiais „Web Beacons“ galima įvertinti informaciją, pavyzdžiui, svetainės lankytojų srautą šiose interneto svetainėse.
Slapukų ir „Web Beacons“ sukurta informacija (įskaitant Jūsų IP adresą) apie šios interneto svetainės naudojimą ir informacija apie reklamos formų siuntimą paprastai persiunčiama į „Google“ serverį JAV ir ten išsaugoma. Šią informaciją „Google“ gali perduoti savo partneriams. Tačiau „Google“ nesusieja Jūsų IP adreso su kitais Jūsų išsaugotais duomenimis.
Savo interneto naršyklę galite nustatyti taip, kad slapukai nebūtų išsaugomi, tačiau atkreipiame Jūsų dėmesį, kad tokiu atveju negalėsite naudotis visomis šios interneto svetainės funkcijomis. Naudodami šią interneto svetainę sutinkate, kad „Google“ gali apdoroti apie Jus surinktus duomenis pirmiau nurodytu būdu ir pirmiau nurodytam tikslui.

„Facebook“ naudojimas

Socialinis tinklas „Facebook“ („Facebook Inc.“, 1601 Willow Road, Menlo Park, Kalifornija, 94025, JAV) apsilankymą mūsų svetainėje gali priskirti Jūsų vartotojo profiliui, jei esate prisijungę prie savo „Facebook“ paskyros.
Jei nenorite, kad apsilankymas mūsų interneto svetainėse „Facebook“ būtų priskirtas Jūsų „Facebook“ vartotojo paskyrai, atsijunkite nuo savo „Facebook“ paskyros.
Mūsų svetainėse yra įdiegti socialinio tinklo „Facebook“ („Facebook Inc.“, 1601 Willow Road, Menlo Park, Kalifornija, 94025, JAV) įrankiai „Website-Pixel“. Aiškiai pabrėžiame, kad savo svetainėje nenaudojame „Facebook“ženkliuko „Patinka“. Jei lankotės mūsų svetainėse, „Facebook“ gali sukurti tiesioginį ryšį tarp Jūsų naršyklės ir „Facebook“ serverio. Tokiu būdu, jei esate prisijungę prie savo „Facebook“ paskyros, „Facebook“ gauna informaciją, kad Jūs su savo IP adresu lankėtės mūsų svetainėje. Taip apsilankymą mūsų svetainėje „Facebook“ priskiria Jūsų vartotojo profiliui. Atkreipiame dėmesį, kad mes kaip svetainių savininkai nesame supažindinami su perduotų duomenų turiniu ir tuo, kaip „Facebook“juos naudoja. Daugiau informacijos apie tai rasite „Facebook“ pareiškime apie privatumo apsaugą adresu http://de-de.facebook.com/policy.php.

Duomenų naudojimas

Jei pildydami formą mūsų interneto svetainėje ir teikdami pasiūlymą paspaudžiate atitinkamą žymimąjį langelį, suteikiate sutikimą dėl toliau nurodytų duomenų apdorojimo procesų, t. y. leidžiate mums rinkti, apdoroti ir naudoti savo asmens duomenis. Savaime suprantama, savo sutikimą galite bet kada atšaukti. Dėl atšaukimo kreipkitės raštu service@financialright.com. Jums pareikalavus iš ten gausite raštišką arba elektroninę informaciją dėl apie Jūsų asmenį išsaugotų duomenų.

Duomenų perdavimas tretiesiems asmenims
„financialright claims GmbH“ perduoda Jūsų asmens duomenis tretiesiems asmenims tik toliau nurodytomis sąlygomis:
jei Jūs su tuo sutikote;
jei tokius duomenis mes perdavėme asmens duomenų apdorojimo tikslu. Reikalaujame, kad tokia informacija būtų apdorojama pagal nurodymus ir laikantis šio pareiškimo apie privatumo apsaugą bei taikant kitas slaptumo ir saugumo priemones;
jei mes sąžiningi manome, kad priėjimas prie tokių duomenų, jų naudojimas, saugojimas ir perdavimas yra būtini, siekiant (a) įgyvendinti galiojančius įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimus arba vykdyti teismo sprendimus ar institucijų nurodymus, (b) vykdyti taikomas Bendrąsias sutarčių sąlygas (taip pat ir nustatyti galimus Bendrųjų sutarčių sąlygų pažeidimus), (c) išsiaiškinti, užkirsti kelią ir kitu būdu išspręsti apgavystes bei saugos ir technines problemas ir (d) apsaugoti „financialright claims GmbH“ teises, nuosavybę ir saugumą bei vartotojus ir visuomenę nuo gresiančių pavojų, kaip to reikalauja arba kaip tą leidžia įstatymai.

Saugumas
Naudojame technines ir organizacines saugos priemones, kad apsaugotume mūsų vartotojų asmens duomenis nuo praradimo, netinkamo pakeitimo arba neteisėtos trečiųjų asmenų prieigos. Ypač stengiamės užkirsti kelią, kad tretieji asmenys negalėtų automatiniu būdu perskaityti mūsų interneto svetainės ir joje saugomų duomenų. Bet kokiu atveju priėjimą iš mūsų svetainių prie vartotojų asmens duomenų turi tik tam teisę turintys asmenys, ir tik tiek, kiek pirmiau paminėtiems tikslams to reikia.

Pareiškimo apie privatumo apsaugą pakeitimai
Atkreipkite dėmesį, kad šis pareiškimas apie privatumo apsaugą laikui bėgant gali būti pakeistas, o mes savo svetainėje paskelbsime apie savo duomenų apsaugos taisyklių pakeitimus. Tačiau be Jūsų aiškaus sutikimo „financialright claims GmbH“ nesuvaržys šiose nuostatose numatytų Jūsų teisių. Jei daromi svarbūs pakeitimai, tai atliekama pastebimu būdu (pavyzdžiui, informuojama el. paštu).

Klausimai dėl pareiškimo apie privatumo apsaugą
Jei turite klausimų dėl šio pareiškimo apie privatumo apsaugą, susisiekite su mumis el. paštu (service@financialright.com).

Parengta: 2016 m. spalio mėn.